diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_content/table_of_contents.html b/src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_content/table_of_contents.html
index 847cc3d28ad6ccab35fe17c38e7169a50476be23..df0b790add6fed529c3a730d3cd58426d8b42f51 100644
--- a/src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_content/table_of_contents.html
+++ b/src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_content/table_of_contents.html
@@ -106,7 +106,6 @@
 				<li><i class="o_icon o_icon_assignment o_icon-fw"> </i> $r.translate("status.assignment")</li>
 				<li><i class="o_icon o_icon_pf_section_draft o_icon-fw"> </i> $r.translate("status.not.started")</li>
 				<li><i class="o_icon o_icon_pf_section_progress o_icon-fw"> </i> $r.translate("status.in.progress")</li>
-				<li><i class="o_icon o_icon_pf_section_submitted o_icon-fw"> </i> $r.translate("status.submitted")</li>
 				<li><i class="o_icon o_icon_pf_section_closed o_icon-fw"> </i> $r.translate("status.closed")</li>
 			</ul>
 		</div>