diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/feed/_i18n/LocalStrings_de.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/feed/_i18n/LocalStrings_de.properties
index fa77adc120c37faa42fb0634cc190ade908a38c3..cf31577c295e43ced801856ffd79cd41dd6ba402 100644
--- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/feed/_i18n/LocalStrings_de.properties
+++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/feed/_i18n/LocalStrings_de.properties
@@ -24,6 +24,6 @@ edit.moderator.coach=Betreuer
 edit.poster=Beitr\u00E4ge erstellen
 edit.poster.coach=Betreuer
 edit.poster.guest=Gast
-edit.poster.participant=Teilnehemer
+edit.poster.participant=Teilnehmer
 user.rights=Benutzerberechtigungen
 
diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/fo/_i18n/LocalStrings_de.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/fo/_i18n/LocalStrings_de.properties
index 8a21fedfaf6b3617f7ea28c4044f21b9a92bf854..e4f0866d23d2d29d528c73053cddf42163579c7d 100644
--- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/fo/_i18n/LocalStrings_de.properties
+++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/fo/_i18n/LocalStrings_de.properties
@@ -17,7 +17,7 @@ edit.moderator.coach=Betreuer
 edit.poster=Forumsbeitr\u00E4ge erstellen
 edit.poster.coach=Betreuer
 edit.poster.guest=Gast
-edit.poster.participant=Teilnehemer
+edit.poster.participant=Teilnehmer
 pane.tab.accessibility=Zugang
 pane.tab.config=Konfiguration
 peekview.allItemsLink= Alle Beitr\u00E4ge