diff --git a/src/main/java/org/olat/login/validation/PasswordValidationRulesFactory.java b/src/main/java/org/olat/login/validation/PasswordValidationRulesFactory.java
index d5e09467ce7b134af0047e59d7bed0492ad9323a..058c5c8803af3b968128792d0bb56221025249db 100644
--- a/src/main/java/org/olat/login/validation/PasswordValidationRulesFactory.java
+++ b/src/main/java/org/olat/login/validation/PasswordValidationRulesFactory.java
@@ -123,7 +123,7 @@ public class PasswordValidationRulesFactory {
 		case LoginModule.FORBIDDEN: return ruleFactory.createLettersUppercaseForbiddenRule();
 		case LoginModule.DISABLED:
 		default:
-			return ruleFactory.createLettersPermittedRule();
+			return ruleFactory.createLettersUppercasePermittedRule();
 		}
 	}
 	
@@ -135,7 +135,7 @@ public class PasswordValidationRulesFactory {
 		case LoginModule.FORBIDDEN: return ruleFactory.createLettersLowercaseForbiddenRule();
 		case LoginModule.DISABLED:
 		default:
-			return ruleFactory.createLettersPermittedRule();
+			return ruleFactory.createLettersLowercasePermittedRule();
 		}
 	}