$r.render("viewers") $r.render("list")