$r.translate("chelp.intro")
$r.translate("bgr.groupmngt"): $r.translate("chelp.groupmngt")
$r.translate("bgr.editor"): $r.translate("chelp.editor")
$r.translate("bgr.archive"): $r.translate("chelp.archive")
$r.translate("bgr.assess"): $r.translate("chelp.assess")
$r.translate("bgr.glossary"): $r.translate("chelp.glossary")
$r.translate("bgr.statistics"): $r.translate("chelp.statistics")