#if($filters.contains($r.getComponent("current.courses").userObject)) $r.translate("filter.selected") #end $r.render("current.courses")
#if($filters.contains($r.getComponent("upcoming.courses").userObject)) $r.translate("filter.selected") #end $r.render("upcoming.courses")
#if($filters.contains($r.getComponent("old.courses").userObject)) $r.translate("filter.selected") #end $r.render("old.courses")
#if($filters.contains($r.getComponent("as.participant").userObject)) $r.translate("filter.selected") #end $r.render("as.participant")
#if($filters.contains($r.getComponent("as.coach").userObject)) $r.translate("filter.selected") #end $r.render("as.coach")
#if($filters.contains($r.getComponent("as.author").userObject)) $r.translate("filter.selected") #end $r.render("as.author")
#if($filters.contains($r.getComponent("not.booked").userObject)) $r.translate("filter.selected") #end $r.render("not.booked")
#if($filters.contains($r.getComponent("passed").userObject)) $r.translate("filter.selected") #end $r.render("passed")
#if($filters.contains($r.getComponent("not.passed").userObject)) $r.translate("filter.selected") #end $r.render("not.passed")
#if($filters.contains($r.getComponent("without").userObject)) $r.translate("filter.selected") #end $r.render("without")