$r.render("chats") #if($iconsHolder.size() > 0) #end ## render the new message icon links #foreach ($holder in $iconsHolder) $r.render($holder.getJabberId()) #end