Notifications module is stated by Spring in a scheduler context. See serviceconfig.org.olat.core.commons.services.scheduler._spring.olatdefaultconfig.xml
Normally email are sent once a day but you can configured cron style syntax in the spring config. See: serviceconfig.org.olat.notifications._spring.olatdefaultconfig.xml