$fileName
$r.translate("lastModified"): $lastModified    ($charSet)