$r.translate("quickstart.ttip.repository.courses")
$r.translate("quickstart.ttip.repository.catalog")
$r.render("quickstart.link.help")
$r.translate("quickstart.ttip.help")