Change of language file (edit german translations)

shared/config.default/lang/language_tmx.xml

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <tmx version="1.4">
  <header datatype="PlainText"
-           changedate="20141104T202700Z"
+           changedate="20141121T202700Z"
            creationtoolversion="1"
            segtype="sentence"
            creationtool="hand made"
@@ -14959,7 +14959,7 @@ Statistiques des questions et des réponses peuvent non seulement être consult
     <seg>Mengelola group</seg>
    </tuv>
    <tuv xml:lang="DE">
-    <seg>Gruppenverwaltung</seg>
+    <seg>Gruppen</seg>
    </tuv>
    <tuv xml:lang="FR">
     <seg>Gestion des groupes</seg>
@@ -20275,7 +20275,7 @@ Statistiques des questions et des réponses peuvent non seulement être consult
     <seg>group</seg>
    </tuv>
    <tuv xml:lang="DE">
-    <seg>Gruppenverwaltung</seg>
+    <seg>Gruppen</seg>
    </tuv>
    <tuv xml:lang="FR">
     <seg>groupes</seg>
@@ -20968,7 +20968,7 @@ Statistiques des questions et des réponses peuvent non seulement être consult
     <seg>nama</seg>
    </tuv>
    <tuv xml:lang="DE">
-    <seg>Name</seg>
+    <seg>Vorname</seg>
    </tuv>
    <tuv xml:lang="FR">
     <seg>nom</seg>
@@ -33279,7 +33279,7 @@ Statistiques des questions et des réponses peuvent non seulement être consult
     <seg>laporan hasil test ke user</seg>
    </tuv>
    <tuv xml:lang="DE">
-    <seg>Prüfungsfragen für Benutzer einsehbar</seg>
+    <seg>Gesamtbericht den Benutzer zeigen</seg>
    </tuv>
    <tuv xml:lang="FR">
     <seg>rapports pour les utilisateurs</seg>
@@ -47507,7 +47507,7 @@ YYYYMMDDhhmmss_tcexam_backup.sql.gz
     <seg>overwrite</seg>
    </tuv>
    <tuv xml:lang="DE">
-    <seg>überschrieben</seg>
+    <seg>überschreiben</seg>
    </tuv>
    <tuv xml:lang="EL">
     <seg>overwrite</seg>