language_tmx_cn.php

<?php
// CACHE FILE FOR LANGUAGE: cn
// DATE: 2014-05-14 20:20:00
// *** DELETE THIS FILE TO RELOAD DATA FROM TMX FILE ***

$tmx['a_meta_charset']='UTF-8';
$tmx['a_meta_dir']='ltr';
$tmx['a_meta_language']='CN';
$tmx['d_admin_index']='这是 <a href="tce_page_info.php" title="about TCExam">TCExam </a>的管理区域。TCExam 是一个多语言、易用的，用于创建、管理在线测验的软件平台。<br /><br />你可以通过菜单使用系统各种功能：<ul><li><strong>用户</strong><br />本模块包含 <a href="tce_edit_user.php" title="用户管理">增加和管理</a> 用户, <a href="tce_select_users.php" title="用户选择n"> 选择他们</a> 和显示 <a href="tce_show_online_users.php" title="Online Users">当前在线用户</a>。<br />允许注册用户，获取访问系统公共区域权限，进行测试。<br />可以指派不同权限、不同系统功能给用户。<br />可以通过IP来限制非法访问。</li><li><strong>模块</strong><br />本功能包括增加、修改测验 <a href="tce_edit_module.php" title="Modules Management">模块</a>, <a href="tce_edit_subject.php" title="Topic Management">主题</a>，相关的 <a href="tce_edit_question.php" title="Question Management">题目</a> 和 <a href="tce_edit_answer.php" title="Multiple-Answer Management">答案</a>。<br />你可以选择不限数量的主题，以便用于指定的测试。每个主题可以定于不限数量的题目和答案。系统可以随机选择可利用的题目和答案。<br />支持多选题和自由作答题目。后者将通过指定的 <a href="tce_edit_rating.php" title="Answer evaluation"> 评价表单 </a>来进行评价。<br />所有的测试、主题、问题、答案的说明都支持特殊的专有的代码(tcecode)，允许使用图形和字符格式。</li><li><strong>测试</strong><br />本功能包括增加、生成和修改 <a href="tce_edit_test.php" title="Test Management">测验</a>,  <a href="tce_edit_rating.php" title="Answer Evaluation">评估</a> 自由作答并把结果可以生成一个包含 <a href="tce_show_result_allusers.php" title="Test Results Summary">测验结果</a>，<a href="tce_show_result_user.php" title="Risultati test">用户测验</a> 以及 <a href="tce_show_result_allusers.php" title="Question Statistics">统计</a> 的PDF文档。<br />支持随机选择题目和答案，不同用户的同一次测验的题目是不一样的。<br />也支持生成多次测验的PDF文档，以便用于传统的测验。</li></ul>';
$tmx['d_logout_desc']='点击按钮退出系统';
$tmx['d_tcexam_desc']='TcExam是管理和进行在线测验的软件';
$tmx['h_add']='添加当前记录到数据库';
$tmx['h_add_image']='文本中插入选定的图像';
$tmx['h_add_object']='文本中插入选定的对象';
$tmx['h_add_questions']='插入选定的题型';
$tmx['h_add_subject']='在此测验中插入选定的主题';
$tmx['h_add_tag']='插入选定的项目';
$tmx['h_allow_no_answer']='如果选定，每一个题目将会另外增加“无答案”选项';
$tmx['h_answer']='选定题目的可能答案';
$tmx['h_answer_isright']='如果答案正确请选择此项';
$tmx['h_answer_right']='正确答案';
$tmx['h_answer_score']='本题分值(例如:0.5, -0.1等)';
$tmx['h_answer_selected']='已选答案';
$tmx['h_answer_time']='平均答题时间(分:秒)';
$tmx['h_answer_wrong']='错误答案';
$tmx['h_answers_right']='正确答案';
$tmx['h_answers_wrong']='错误答案';
$tmx['h_birth_date']='用户生日';
$tmx['h_birth_place']='用户出生地（国家、省、市）';
$tmx['h_cancel']='撤消改变或当前操作';
$tmx['h_cancel_window']='关闭表单并撤消改变';
$tmx['h_clear']='重设表单为空';
$tmx['h_close_window']='关闭窗口';
$tmx['h_continue']='继续测验';
$tmx['h_database']='修改数据库';
$tmx['h_delete']='从数据库中删除当前记录';
$tmx['h_display_all']='显示所有答案，包括已评估过的';
$tmx['h_display_user_info']='显示写入此答案的用户数据';
$tmx['h_email_all_results']='向所有用户发送测验报告邮件';
$tmx['h_email_result']='向用户发送测验报告邮件';
$tmx['h_enable_single_answer']='如果选择，启用单选模式';
$tmx['h_enable_multiple_answers']='如果选择，启用多选模式';
$tmx['h_enable_free_answer']='如果选择，启用自由文本答题模式';
$tmx['h_enabled']='启用/禁用 当前记录';
$tmx['h_execute']='开始答题';
$tmx['h_file_type']='文件类型';
$tmx['h_file_type_xml']='可扩展的标记语言（XML）';
$tmx['h_file_type_tsv']='TAB分隔的文本文件';
$tmx['h_firstname']='用户名字(例如:志强,淑娴)';
$tmx['h_fiscal_code']='用户的社会保险号';
$tmx['h_global_score']='如果选择，下面的分值会覆盖答案分值';
$tmx['h_group_name']='用户的组名';
$tmx['h_guide']='帮助';
$tmx['h_index']='主页';
$tmx['h_info']='关于TcExam';
$tmx['h_ip']='发送数据计算机的Ip地址';
$tmx['h_ip_range']='逗号分隔的允许Ip地址清单（如：192.168.*.*,127.0.0.*,192.168.234.16-192.168.234.32,::ffff:c0a8:0110-::ffff:c0a8:0140）';
$tmx['h_lastname']='用户姓氏（如：张，王，刘，李等）';
$tmx['h_level']='用户级别，0为匿名用户(未注册的)，1表示初级用户，10表示拥有全部权限的管理员';
$tmx['h_login_button']='点击这里登录';
$tmx['h_login_name']='用户名，用于登录此多用户系统的名字';
$tmx['h_logout_link']='在本链接上点击退出系统（会话结束）';
$tmx['h_num_answers']='每道题目备选答案的最大数目';
$tmx['h_num_questions']='最大题目数';
$tmx['h_num_tquestions']='自由回答题目数';
$tmx['h_object_width']='对象宽度[像素]';
$tmx['h_object_height']='对象高度[像素]';
$tmx['h_password']='密码，和用户名一起使用可通过此系统访问认证的字母和数字混合代码';
$tmx['h_password_repeat']='在本字段中重复密码以检查可能的拼写错误';
$tmx['h_pdf']='生成PDF文档';
$tmx['h_pdf_all']='为每位用户生成一份详细报告';
$tmx['h_pdf_offline_test']='为离线测验生成PDF文档';
$tmx['h_preview']='显示之前输入代码的预览';
$tmx['h_question']='与选择主题相关的题目';
$tmx['h_question_answered']='本题已答';
$tmx['h_question_not_answered']='本题未答';
$tmx['h_question_description']='题型（如：对，错）';
$tmx['h_question_difficulty']='难度级别 - 基本分值的倍数';
$tmx['h_question_displayed']='本题已显示';
$tmx['h_question_not_displayed']='本题还未被显示';
$tmx['h_question_recurrence']='本题在试卷中出现的次数';
$tmx['h_question_type']='题型';
$tmx['h_questions_unanswered']='未答题目';
$tmx['h_questions_undisplayed']='未显示题目';
$tmx['h_questions_unrated']='未评分题目';
$tmx['h_random_answers']='如果选择，随机抽取每个题目关联的多个答案';
$tmx['h_random_questions']='如果选择，随机抽取每个选定主题的答案';
$tmx['h_regcode']='注册号，用户的注册号';
$tmx['h_regdate']='用户注册日期';
$tmx['h_result']='显示测验成绩';
$tmx['h_results_to_users']='如果选择，允许用户查看成绩';
$tmx['h_select_question']='选择此题';
$tmx['h_score']='本题分值';
$tmx['h_score_average']='平均成绩';
$tmx['h_score_right']='每个难度级别题目的基本分值';
$tmx['h_score_total']='最终成绩';
$tmx['h_score_unanswered']='未答题目的分值（如:0,0.5等）';
$tmx['h_score_wrong']='答错题的得分（如:0,-0.1等）';
$tmx['h_select_answer']='选择要评分的答案';
$tmx['h_select_user']='打开一个用户选择页面';
$tmx['h_subject']='测验主题';
$tmx['h_subject_description']='测验主题说明';
$tmx['h_subject_name']='测验主题名称';
$tmx['h_subjects']='测验主题列表';
$tmx['h_submit']='发送表单数据到调用进程';
$tmx['h_tcecode_editor']='通过使用简单专用代码允许文本格式化的编辑器';
$tmx['h_test']='测验，考试';
$tmx['h_test_description']='测验说明';
$tmx['h_test_name']='测验名称';
$tmx['h_test_time']='最长测验时间（分钟）';
$tmx['h_time_begin']='测验开始日期和时间[年-月-日 时:分:秒]';
$tmx['h_time_end']='测验结束日期和时间[年-月-日 时:分:秒]';
$tmx['h_update']='更新当前数据';
$tmx['h_upload_image']='指定要发送到服务器的图像路径';
$tmx['h_upload_file']='指定要发送到服务器的文件路径';
$tmx['h_user_info']='显示已连接用户的相关信息';
$tmx['h_usered_email']='用户的电子邮件地址(如name@example.com)';
$tmx['h_view_details']='显示详情';
$tmx['h_tsv_export']='数据导出为TSV (Tab分隔的文本文件)';
$tmx['h_xml_export']='数据导出为XML';
$tmx['hp_edit_answer']='通过此表单管理选定题目的所有可能的答案。你能为每道题目加入任意数量的正确和错误答案，测验时系统会自动选择唯一的正确答案并且把它显示在可能答案的列表中，你不能修改或删除已进行过的测验的答案，这种情况下，你只能通过使用[删除]按钮禁用它。图例：[+] 启用; [-] 禁用。试题图例：[S] MCSA - 单选题； [M] MCMA - 多选题； [T] TEXT - 自由回答题； [O] ORDER - 排序题。答题图例: [T] 正确; [F] 错误';
$tmx['hp_edit_group']='通过本表单管理不同用户组';
$tmx['hp_edit_question']='通过此表单管理选定主题的不同题目。你不能修改或删除已执行过的测验中的题目，这种情况下，,你只能通过使用[删除]按钮禁用它。图例：[+] 启用； [-] 禁用。试题图例：[S] MCSA - 单选题； [M] MCMA - 多选题； [T] TEXT - 自由回答题； [O] ORDER - 排序题。答题图例：[T] 正确； [F] 错误';
$tmx['hp_edit_rating']='通过此表单指定自由回答的分值。你可以通过选择"用户数据"字段查看用户的数据。"显示全部"使你能看到正确的和已评分的答案';
$tmx['hp_edit_subject']='通过此表单管理属于选定模块的不同主题。系统里题目根据这些主题被分类，在一个单个的测验中可以有多个主题。你不能修改或删除在以往执行过的测验中的主题，在种情况下你只能用[删除]按钮来禁用它。图例：[+] 启用； [-] 禁用；';
$tmx['hp_edit_tcecode']='通过此表单可以给文本添加图像和格式';
$tmx['hp_edit_test']='您可以通过本表单插入，修改或删除的测验。在添加测验前须先定义至少一个主题，主题要有一些问题和答案。有足够的权利和有效的IP地址的用户才可以进行测试。IP字段是一个有权执行测试不同的IP地址的列表，通过","号分隔。IP地址可以包含通配符（* =任何数字）。在指定的时间测试将被激活，一旦启动，将要指定的最大时间内完成。测试可以包含几个主题，主题支持随机选择有多个不同类型的问题。您还可以为每个不同难度水平的问题指定基本分数。您不能修改一个已经执行的测试。删除测试时所有的日志（测试数据）也将被删除。 [生成]按钮允许您生成任意数量的唯一的PDF格式测验，就算没有电脑，也可以通过打印进行测验。主题方括号内的字母和数字是用于快速统计问题：[ (问题)(问题类型S，M，T，O)(难度):(最小答案)-(最大答案)]。';
$tmx['hp_edit_user']='通过此表单中可以管理允许访问系统的不同用户。对于每个用户你能选择名字，密码和访问级别。0表示匿名用户(未注册的)，1表示基本用户(比如：学生)，级别10是拥有完全访问权限的管理员。';
$tmx['hp_email_result']='通过电子邮件向用户发送成绩';
$tmx['hp_import_xml_questions']='通过此表单可从XML中导入选定主题的题目';
$tmx['hp_import_xml_users']='通过此表单从XML或TSV文件中导入用户和组。文件格式与从用户选择表单中获取的格式相同。';
$tmx['hp_login']='为了能正确访问TcExam，必须使用系统管理员提供的用户名和密码登录。';
$tmx['hp_online_users']='此表单显示当前登录的用户';
$tmx['hp_public_index']='这是考试系统的主页，从这个页面你可以开始或继续你的测验';
$tmx['hp_result_questions']='这个页面显示了所选测验的统计数据，通过点击指定列的名字，你能够改变表的可视化排列。通过在行号上点击，访问选定题目的修改页面。';
$tmx['hp_result_user']='这个页面显示了选定用户测验的详细情况。每一行的数据：<br />题目数.[成绩](用户IP | 测验时间 时:分:秒 | 上一次修改的时间 时:分:秒 | 答题时间 分:秒) <br />符号®表示答对的题目，被用户选择的题目以一个\'x\'标识，[PDF]按钮输出结果到PDF文档。';
$tmx['hp_select_all_questions']='通过此表单查看和选择所有指定主题的题目和相关答案';
$tmx['hp_select_users']='通过此表单查看和选择注册用户。通过点击名称列改变显示次序。';
$tmx['hp_sending_in_progress']='邮件发送中，请等候发送进程结束';
$tmx['hp_test_execute']='本页面允许进行选定的测验';
$tmx['hp_test_info']='显示选定测验的信息';
$tmx['hp_test_results']='本页显示选定测验的结果，仅选择题结果';
$tmx['m_authorization_denied']='授权被拒绝!';
$tmx['m_databasempty']='数据库是空的!';
$tmx['m_delete_anonymous']='匿名用户不能被删除';
$tmx['m_delete_confirm']='确认删除';
$tmx['m_delete_confirm_test']='删除此测验会删除所有它的日志(成绩)';
$tmx['m_delete_prohibited']='此记录不能被删除';
$tmx['m_deleted']='记录已从数据库中删除';
$tmx['m_different_passwords']='密码不同';
$tmx['m_empty_password']='密码栏是空的';
$tmx['m_disabled_vs_deleted']='记录被禁用，因为它被别的表使用而不能被删除，你只有在删除了使用它的测验之后，才能删除此记录';
$tmx['m_duplicate_answer']='答案已输入';
$tmx['m_duplicate_name']='名称已使用，必须换一个';
$tmx['m_duplicate_regnumber']='此注册号已被使用，必须换一个';
$tmx['m_duplicate_ssn']='这个SSN已被使用，你必须换一个';
$tmx['m_duplicate_question']='题目已录入';
$tmx['m_exam_end_time']='对不起，测验时间已到';
$tmx['m_form_missing_fields']='某些必填字段尚未填写';
$tmx['m_form_wrong_fields']='某些字段填写格式错误';
$tmx['m_group_deleted']='已从数据库中删除组';
$tmx['m_group_updated']='用户数据已更新';
$tmx['m_importing_complete']='XML导入结束';
$tmx['m_login_wrong']='错误的用户名/密码';
$tmx['m_mailerror_authenticate']='[SMTP]邮件发送服务器无法通过认证';
$tmx['m_mailerror_connect_host']='[SMTP]不能连接到SMTP主机';
$tmx['m_mailerror_data_not_accepted']='[SMTP]数据未接受';
$tmx['m_mailerror_encoding']='未知编码:';
$tmx['m_mailerror_execute']='不能执行：';
$tmx['m_mailerror_file_access']='不能访问文件:';
$tmx['m_mailerror_file_open']='不能打开文件：';
$tmx['m_mailerror_from_failed']='下面的发件地址出错：';
$tmx['m_mailerror_instantiate']='不能启动邮件功能';
$tmx['m_mailerror_mailer_not_supported']='不支持邮件功能';
$tmx['m_mailerror_provide_address']='你必须至少提供一个接收者的邮件地址';
$tmx['m_mailerror_recipients_failed']='[SMTP]下列接收者出错：';
$tmx['m_mailerror_signing']='签名错误: ';
$tmx['m_mailerror_smtp_error']='SMTP 服务器错误: ';
$tmx['m_mailerror_empty_message']='邮件内容为空';
$tmx['m_mailerror_invalid_address']='非法地址';
$tmx['m_mailerror_variable_set']='不能设置或重置变量: ';
$tmx['m_new_window_link']='本链接将会打开一个新的浏览器窗口';
$tmx['m_no_test_available']='没有可用的测验！';
$tmx['m_process_completed']='处理完成';
$tmx['m_search_void']='什么也没找到';
$tmx['m_unanswered']='无答案';
$tmx['m_unknown_email']='未知邮件';
$tmx['m_update_restrict']='记录不能被更新，因为被别的表使用';
$tmx['m_updated']='记录已更新';
$tmx['m_upload_not']='不能发送文件';
$tmx['m_upload_yes']='文件正确发出';
$tmx['m_used_not_update']='由于被测验的成绩表使用，记录不能被更新。只有在使用它的测验删除后才能修改此记录，你可使用[删除]按钮禁用它';
$tmx['m_used_not_update_test']='由于被测验成绩表使用，记录不能被更新.';
$tmx['m_user_deleted']='已从数据库中删除用户';
$tmx['m_user_updated']='用户数据已更新';
$tmx['t_answers_editor']='答案管理';
$tmx['t_email_result']='发送成绩';
$tmx['t_error']='错误';
$tmx['t_group_editor']='组管理';
$tmx['t_group_select']='组列表';
$tmx['t_help']='帮助';
$tmx['t_image_upload']='添加图片';
$tmx['t_login_form']='认证';
$tmx['t_main']='TcExam';
$tmx['t_message']='消息';
$tmx['t_online_users']='在线用户';
$tmx['t_page_guide']='TcExam :: 帮助';
$tmx['t_page_info']='关于 TcExam';
$tmx['t_public_index']='TcExam :: 进行测验';
$tmx['t_questions_editor']='试题管理';
$tmx['t_questions_list']='试题列表';
$tmx['t_question_importer']='试题导入';
$tmx['t_rating_editor']='答案评估';
$tmx['t_result_all_users']='测验成绩汇总';
$tmx['t_result_questions']='试题统计';
$tmx['t_result_user']='测验成绩';
$tmx['t_subjects_editor']='主题管理';
$tmx['t_tcecode_editor']='文本格式';
$tmx['t_test_execute']='进行测验';
$tmx['t_test_info']='测验信息';
$tmx['t_test_results']='测验成绩';
$tmx['t_tests_editor']='测验管理';
$tmx['t_third_parties']='第三方软件';
$tmx['t_user_editor']='用户管理';
$tmx['t_user_importer']='用户导入';
$tmx['t_user_select']='用户选择';
$tmx['t_warning']='注意';
$tmx['w_add']='添加';
$tmx['w_add_questions']='添加题目';
$tmx['w_add_subject']='添加主题';
$tmx['w_allow_no_answer']='无答案';
$tmx['w_anonymous']='匿名用户';
$tmx['w_answer']='答案';
$tmx['w_answer_time']='时间';
$tmx['w_answers']='答案';
$tmx['w_answers_right']='正确';
$tmx['w_answers_right_th']='正确';
$tmx['w_answers_wrong']='错误';
$tmx['w_answers_wrong_th']='错误';
$tmx['w_ascent']='升序';
$tmx['w_attachment']='附件';
$tmx['w_author']='作者';
$tmx['w_birth_date']='出生日期';
$tmx['w_birth_place']='出生地';
$tmx['w_cancel']='取消';
$tmx['w_city']='城市';
$tmx['w_clear']='清除';
$tmx['w_clock_timer']='时间/计时器';
$tmx['w_close']='关闭';
$tmx['w_code']='代码';
$tmx['w_confirm']='确认';
$tmx['w_continue']='继续';
$tmx['w_country']='国家';
$tmx['w_database']='数据库';
$tmx['w_date_format']='[年-月-日]';
$tmx['w_datetime_format']='[年-月-日 时-分-秒]';
$tmx['w_delete']='删除';
$tmx['w_descent']='降序';
$tmx['w_description']='描述/说明';
$tmx['w_disabled']='禁用';
$tmx['w_display_all']='显示所有';
$tmx['w_display_user_info']='用户数据';
$tmx['w_edit']='修改';
$tmx['w_email']='电子邮件';
$tmx['w_email_all_results']='发送电子邮件';
$tmx['w_email_result']='发送电子邮件';
$tmx['w_group']='组';
$tmx['w_groups']='组';
$tmx['w_group_select']='组列表';
$tmx['w_single_answer']='单选';
$tmx['w_multiple_answers']='多选';
$tmx['w_free_answer']='自由回答';
$tmx['w_enabled']='启用';
$tmx['w_end']='结束';
$tmx['w_execute']='进行';
$tmx['w_filter']='过滤器';
$tmx['w_firstname']='名称';
$tmx['w_fiscal_code']='社会保险号';
$tmx['w_generate']='生成';
$tmx['w_global_score']='全局成绩';
$tmx['w_guide']='帮助';
$tmx['w_height']='高度';
$tmx['w_help']='帮助';
$tmx['w_image']='图片';
$tmx['w_index']='主页';
$tmx['w_import']='导入';
$tmx['w_info']='信息';
$tmx['w_ip']='IP';
$tmx['w_ip_range']='授权的IP';
$tmx['w_jump_menu']='跳到导航菜单';
$tmx['w_jump_timer']='跳到时间/计时器';
$tmx['w_jump_questions']='跳到试题列表';
$tmx['w_lastname']='姓';
$tmx['w_level']='级别';
$tmx['w_levels']='级别';
$tmx['w_license']='许可';
$tmx['w_list']='列表';
$tmx['w_login']='认证';
$tmx['w_logout']='注销';
$tmx['w_main']='主要的';
$tmx['w_max_score']='最大分值';
$tmx['w_minutes']='分钟';
$tmx['w_modify']='修改';
$tmx['w_name']='名称';
$tmx['w_name_first']='名';
$tmx['w_name_last']='姓';
$tmx['w_next']='下一个';
$tmx['w_notes']='备注';
$tmx['w_num_answers']='答案数量';
$tmx['w_num_questions']='问题数目';
$tmx['w_num_tquestions']='自由回答题数';
$tmx['w_number_of_records']='记录数';
$tmx['w_object']='对象';
$tmx['w_online']='在线';
$tmx['w_page']='页';
$tmx['w_password']='密码';
$tmx['w_pdf']='PDF';
$tmx['w_pdf_all']='PDF测验';
$tmx['w_pdf_offline_test']='PDF离线测验';
$tmx['w_place']='地点';
$tmx['w_postal_code']='邮政编码';
$tmx['w_preview']='预览';
$tmx['w_previous']='上一个';
$tmx['w_print']='打印';
$tmx['w_province']='州/省';
$tmx['w_question']='题目';
$tmx['w_question_difficulty']='难度';
$tmx['w_questions']='题目';
$tmx['w_questions_available']='可用题目';
$tmx['w_questions_unanswered']='未回答';
$tmx['w_questions_unanswered_th']='未回答';
$tmx['w_questions_undisplayed']='未显示';
$tmx['w_questions_undisplayed_th']='未显示';
$tmx['w_questions_unrated']='未评定';
$tmx['w_questions_unrated_th']='未评定';
$tmx['w_quote']='引用';
$tmx['w_random_answers']='随机答案';
$tmx['w_random_questions']='随机题目';
$tmx['w_rating']='评价';
$tmx['w_record_status']='记录状态';
$tmx['w_recurrence']='出题次数';
$tmx['w_regcode']='注册号';
$tmx['w_regdate']='注册日期';
$tmx['w_reload']='重新载入';
$tmx['w_result']='成绩';
$tmx['w_results']='成绩';
$tmx['w_results_to_users']='成绩给用户';
$tmx['w_right']='正确';
$tmx['w_skip_navigation']='跳过导航菜单';
$tmx['w_score']='分数';
$tmx['w_score_average']='平均分';
$tmx['w_score_right']='基本分值';
$tmx['w_score_unanswered']='不答分数';
$tmx['w_score_wrong']='答错分数';
$tmx['w_search']='搜索';
$tmx['w_select']='选择';
$tmx['w_selection']='选择';
$tmx['w_show']='显示';
$tmx['w_start']='开始';
$tmx['w_stats']='统计';
$tmx['w_street']='地址';
$tmx['w_subject']='主题';
$tmx['w_subjects']='主题';
$tmx['w_submit']='提交';
$tmx['w_teacher']='教授';
$tmx['w_test']='测验';
$tmx['w_test_time']='测验时间';
$tmx['w_tests']='测验';
$tmx['w_tests_available']='可用测验';
$tmx['w_text']='文本';
$tmx['w_time']='时间';
$tmx['w_time_begin']='开始时间';
$tmx['w_time_end']='结束时间';
$tmx['w_time_hhmmss']='时:分:秒';
$tmx['w_time_mmss']='分:秒';
$tmx['w_timestamp']='时间戳';
$tmx['w_type']='类型';
$tmx['w_update']='更新';
$tmx['w_updated_at']='更新到';
$tmx['w_upload']='发送';
$tmx['w_upload_file']='上传文件';
$tmx['w_user']='用户';
$tmx['w_username']='用户名';
$tmx['w_users']='用户';
$tmx['w_weight']='权重';
$tmx['w_width']='宽度';
$tmx['w_no']='否';
$tmx['w_xml']='XML';
$tmx['w_yes']='是';
$tmx['w_undo']='返回';
$tmx['w_redo']='重做';
$tmx['h_undo']='取消最后的操作';
$tmx['h_redo']='重做最后的操作';
$tmx['h_submit_file']='提交文件';
$tmx['w_questions_for']='试题';
$tmx['m_unavailable_questions']='选择的试题在数据库上不可用';
$tmx['w_status']='状态';
$tmx['w_lock']='锁定';
$tmx['w_unlock']='解除锁定';
$tmx['w_locked']='已锁定';
$tmx['w_unlocked']='已解锁';
$tmx['h_add_five_minutes']='增加5分钟';
$tmx['w_terminate']='终止';
$tmx['w_terminate_exam']='终止考试';
$tmx['m_confirm_test_termination']='确认测验终止';
$tmx['w_comment']='注释';
$tmx['h_testcomment']='测试注释';
$tmx['t_translations']='翻译';
$tmx['w_position']='位置';
$tmx['w_ordering_answer']='排序题';
$tmx['h_enable_ordering_answer']='如果选择,将会启用排序题模式';
$tmx['t_user_registration']='新用户注册';
$tmx['hp_user_registration']='本表单允许你创建一个新的账号';
$tmx['w_user_registration_link']='没有账号？创建一个';
$tmx['m_user_verification_sent']='验证消息已发送到此地址';
$tmx['m_user_registration_ok']='用户注册成功';
$tmx['w_i_agree']='我同意使用许可协议';
$tmx['w_registration_verification']='注册验证';
$tmx['m_email_registration']='<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en" dir="ltr"><body><p>此为自动应答以确认 <a href="#TCEXAMURL#">TcExam</a> 新用户注册请求。<br />请求验证邮箱 #EMAIL# 提交于远程 IP #USERIP#。<br />若发错邮件, 请无视。<br /><br /><b>请用下列链接确认注册：<br /><a href="#SUBSCRIBEURL#">#SUBSCRIBEURL#</a></b></p></body></html>';
$tmx['w_timer']='计时器[秒]';
$tmx['h_question_timer']='题目显示的最长时间（秒，0＝不计时）';
$tmx['w_fullscreen']='全屏';
$tmx['h_question_fullscreen']='开启/禁用 此题的全屏模式';
$tmx['h_position']='正确的视觉顺序';
$tmx['w_order']='顺序';
$tmx['w_test_score_threshold']='通过考试的分数';
$tmx['h_test_score_threshold']='通过考试的最低分数要求';
$tmx['w_mcma_radio']='多选题的按钮';
$tmx['h_mcma_radio']='如果选择，用单选钮替代多选题的复选框';
$tmx['w_enable_noanswer']='"无答案"选项';
$tmx['h_enable_noanswer']='如果选择，启用"无答案"备选项';
$tmx['w_enable_menu']='试题菜单';
$tmx['h_enable_menu']='如果选择，启用试题导航菜单';
$tmx['w_enable_comment']='测验注释';
$tmx['h_enable_comment']='如果选择，启用一个文本字段保留测验的一般注释';
$tmx['w_report_to_users']='用户报告';
$tmx['h_report_to_users']='如果选择，允许用户查看详细测试报告';
$tmx['w_passed']='通过';
$tmx['w_not_passed']='未通过';
$tmx['w_inline_answers']='联机答案';
$tmx['h_question_inline_answers']='如果选择，旁边显示试题的联机答案';
$tmx['w_auto_next']='自动转到下一题';
$tmx['h_question_auto_next']='如果选择，当一个单选题答案选定时自动转到下一题目';
$tmx['w_keyboard_key']='选择按键';
$tmx['h_answer_keyboard_key']='可选的用于选择答案的键盘按键';
$tmx['w_reaction']='重做';
$tmx['w_true']='正确';
$tmx['w_false']='错误';
$tmx['w_true_acronym']='对';
$tmx['w_false_acronym']='错';
$tmx['w_unanswered_acronym']='未答';
$tmx['w_required']='必要';
$tmx['w_not_required']='不必要';
$tmx['w_details']='详细';
$tmx['w_hide_answers']='隐藏答案';
$tmx['w_enable']='启用';
$tmx['w_disable']='禁用';
$tmx['w_copy']='复制';
$tmx['w_move']='移动';
$tmx['w_from']='从';
$tmx['w_to']='到';
$tmx['w_check_all']='选择全部';
$tmx['w_uncheck_all']='全部不选';
$tmx['m_with_selected']='对选定的:';
$tmx['w_module']='模块';
$tmx['w_modules']='模块';
$tmx['t_modules_editor']='模块管理';
$tmx['hp_edit_module']='通过此表单管理不同的模块，系统内的主题可根据这些模块分类。一个测试中可以有多个主题模块，你不能修改或删除作为之前进行过的测试中的部分的模块。这种情况下可以通过使用[删除]按钮禁用它。示意：[+] 启用；[-] 禁用；';
$tmx['w_all']='所有';
$tmx['w_number']='数量';
$tmx['w_minimum']='最小';
$tmx['w_maximum']='最大';
$tmx['w_sum']='总计';
$tmx['w_sumsq']='平方数';
$tmx['w_mean']='含义';
$tmx['w_median']='中间数';
$tmx['w_mode']='模式';
$tmx['w_range']='范围';
$tmx['w_variance']='方差';
$tmx['w_standard_deviation']='标准偏差';
$tmx['w_statistics']='统计';
$tmx['w_skewness']='失真';
$tmx['w_kurtosi']='峰态';
$tmx['t_all_results_user']='用户成绩';
$tmx['hp_allresults_user']='此表单汇总了指定用户的测验成绩';
$tmx['hp_result_alluser']='此表单汇总了选定测验所有用户的成绩';
$tmx['h_module_name']='模块名称';
$tmx['w_explanation']='解释';
$tmx['h_explanation']='在结果中输出的注释';
$tmx['w_repeatable']='可重复';
$tmx['h_repeatable_test']='用户可多次重复此测验';
$tmx['w_repeat']='重复';
$tmx['h_repeat_test']='重复此测验 (当前成绩会删除)';
$tmx['w_calendar']='日历';
$tmx['m_score_higher_than_max']='选定成绩超过允许的最大值';
$tmx['w_mcma_partial_score']='多选题部分得分';
$tmx['h_mcma_partial_score']='如果选定，多选题可部分得分';
$tmx['h_logout_on_timeout']='如果选定，当过期时注销用户';
$tmx['w_logout_on_timeout']='当过期时注销';
$tmx['t_backup_editor']='数据库备份还原';
$tmx['w_backup']='备份';
$tmx['w_restore']='还原';
$tmx['w_backup_file']='备份文件';
$tmx['h_backup']='创建新备份';
$tmx['h_restore']='还原选定的备份';
$tmx['m_backup_completed']='成功创建备份';
$tmx['m_restore_completed']='成功还原';
$tmx['m_restore_confirm']='确认还原';
$tmx['hp_edit_backups']='此页面允许你创建和恢复数据库备份 (仅在带有 MySQL 或 PostgreSQL 的 POSIX 系统上有效).
点击 [备份] 按钮以压缩 SQL 格式 (结构和数据)创建新的 TcExam 数据库备份 .
要还原已有备份档案, 选定它并点击 [还原] 按钮.
注意在每次还原前系统会自动执行新备份以便能恢复操作.
备份文件以下列语法存储在 "cache/backup" 目录中的：YYYYMMDDhhmmss_tcexam_backup.sql.gz ， 其中YYYYMMDDhhmmss 是指 年 (Y), 月 (M), 日 (D), 时 (h), 分 (m), 秒 (s).';
$tmx['w_download']='下载';
$tmx['h_download']='下载选定的备份文件';
$tmx['t_user_change_password']='修改密码';
$tmx['t_user_change_email']='修改邮箱';
$tmx['hp_user_change_password']='通过此表单修改访问密码。';
$tmx['hp_user_change_email']='通过此表单修改邮箱，验证邮件会发送到新邮箱地址。在收到确认前账户会被禁用。';
$tmx['m_password_updated']='密码已更新';
$tmx['m_email_updated']='邮件已更新';
$tmx['m_different_emails']='邮件不同';
$tmx['w_current_password']='当前密码';
$tmx['w_new_password']='新密码';
$tmx['d_password_lenght']='至少8位数字字符';
$tmx['w_new_email']='新邮件';
$tmx['h_email']='邮箱地址';
$tmx['h_login_link']='点击此链接访问此系统';
$tmx['w_change_email']='修改邮箱';
$tmx['w_change_password']='修改密码';
$tmx['w_admin']='后台';
$tmx['h_admin_link']='管理区';
$tmx['h_public_link']='公共区';
$tmx['w_public']='前台';
$tmx['t_test_list']='测验列表';
$tmx['w_action']='行动';
$tmx['w_hide']='隐藏';
$tmx['w_change_dir']='修改目录';
$tmx['w_size']='大小';
$tmx['w_date']='日期';
$tmx['w_permissions']='权限';
$tmx['t_filemanager']='媒体文件管理器';
$tmx['hp_filemanager']='通过此表单管理文件。';
$tmx['m_used_file']='此文件已在问题或答案描述上使用';
$tmx['m_delete_file_error']='不能删除选定的文件或目录';
$tmx['w_rename']='重命名';
$tmx['m_file_renamed']='文件已更名';
$tmx['m_file_rename_error']='不能重命名选定的文件';
$tmx['m_file_already_exist']='此文件或目录已经在用';
$tmx['w_file_manager']='文件管理器';
$tmx['w_new_directory']='新目录';
$tmx['w_create_directory']='创建';
$tmx['m_directory_created']='目录已创建';
$tmx['m_directory_create_error']='不能创建请求的目录';
$tmx['w_directory']='目录';
$tmx['w_table']='列表';
$tmx['w_visual']='图标';
$tmx['t_select_media_file']='选定对象';
$tmx['hp_select_media_file']='此页面允许在当前描述中插入多媒体对象。选定要插入的对象，填写描述字段并点击[添加]按钮。';
$tmx['w_owner']='所有者';
$tmx['h_module_owner']='此模块的所有者';
$tmx['h_topic_owner']='此主题的所有者';
$tmx['t_omr_answers_importer']='导入答案(OMR)';
$tmx['hp_omr_answers_importer']='通过这种形式，你可以导入用户从答卷的扫描图像的答案。这个图片将被用于光学标记识别（OMR）系统进行识别，以便处理测试数据和用户的答案。导入的数据将覆盖现有的结果。 OMR表必须完全使用200DPI或以上的全彩颜色进行扫描。';
$tmx['w_import_omr_answers']='导入答案';
$tmx['w_omr_data_page']='OMR 数据';
$tmx['w_omr_answer_sheet']='OMR 答案表格';
$tmx['h_omr_data_page']='标有OMR数据页的扫描图像';
$tmx['m_omr_wrong_test_data']='OMR数据页的图像丢失或不可读';
$tmx['m_omr_wrong_answer_sheet']='OMR答案纸页的图像丢失或不可读';
$tmx['m_import_ok']='导入过程已经顺利完成';
$tmx['m_import_error']='导入过程失败';
$tmx['w_forgot_password']='I forgot my password';
$tmx['h_reset_password']='reset the password';
$tmx['d_reset_password']='Please enter the email address you used to create your account, and we will send you a link to reset your password.';
$tmx['t_password_assistance']='Password Assistance';
$tmx['w_unknown_email']='unknown email';
$tmx['w_result_graph']='graph of points and correct answers percentage for each listed test';
$tmx['h_omr_dir']='OMR Import Directory';
$tmx['w_omr_dir']='OMR Directory';
$tmx['t_omr_bulk_importer']='OMR Bulk Importer';
$tmx['hp_omr_bulk_importer']='With this form you can import in bulk test answers from scanned images of answer sheets. The image files must be located on a subfolder of the cache/OMR directory. The images containing the QR code must be named "OMR_[USRREG]_QR.png" where [USRREG] is the registration code of the user. The images containing the answers must be named "OMR_[USRREG]_A[X].png" where [X] is the sheet number. The images will be processed using Optical Mark Recognition (OMR) system to identify test data and user\'s answers. The OMR sheets must be fully scanned with full color range at 200DPI or more.';
$tmx['w_alphabetic']='alphabetic';
$tmx['w_id']='id';
$tmx['w_database_id']='database ID';
$tmx['w_order_by']='order by';
$tmx['w_questions_order_mode']='questions order';
$tmx['h_questions_order_mode']='ordering mode for questions';
$tmx['w_answers_order_mode']='answers order';
$tmx['h_answers_order_mode']='ordering mode for answers';
$tmx['w_otpkey']='OTP key';
$tmx['h_otpkey']='One Time Password secret key';
$tmx['w_otp_qrcode']='OTP QR-Code';
$tmx['m_otp_qrcode']='TCExam uses a 2-step verification process that requires you to enter two pieces of information before you can access the system. The required information is the standard TCExam password and the verification code generated by your smartphone. This prevents hackers from accessing your account if they only have your password or phone. However, it also means that you will always need to have your phone at hand whenever you want to login to your TCExam Account.<br /><br />You must download and install the <a href="https://support.google.com/a/bin/answer.py?hl=en&hlrm=en&answer=1037451">Google Authenticator</a> app on your smartphone. When you have downloaded and installed the app you can use the following code, or scan the QR-Code:';
$tmx['w_otpcode']='OTP code';
$tmx['h_otpcode']='One Time Password code generated using your smartphone application';
$tmx['m_login_brute_force']='You are trying to log too many times and too fast, please wait the following number of seconds before the next attempt:';
$tmx['w_test_password']='test password';
$tmx['h_test_password']='password, alphanumeric code required to execute this test';
$tmx['hp_test_password']='In order to execute this test you must provide the test password';
$tmx['m_wrong_test_password']='wrong test password';
$tmx['t_test_select']='Test Selection';
$tmx['h_select_test']='open a test selection page';
$tmx['hp_select_tests']='In this form you can see and select the tests. You can change the displayed sequence by clicking on the column names.';
$tmx['w_limit']='limit';
$tmx['w_total']='total';
$tmx['w_day']='day';
$tmx['w_month']='month';
$tmx['w_year']='year';
$tmx['w_remaining_tests']='remaining tests';
$tmx['h_remaining_tests']='remaining number of tests that can be executed';
$tmx['m_reached_test_limit']='the limit of maximum tests has been reached';
$tmx['w_under_limit']='under limit';
$tmx['w_over_limit']='over limit';
$tmx['w_font']='font';
$tmx['w_font_size']='font size';
$tmx['w_keyboard']='keyboard';
$tmx['w_layout']='layout';
$tmx['w_language']='language';
$tmx['w_max']='max';
$tmx['w_remaining']='remaining';
$tmx['w_executed']='executed';
$tmx['w_overwrite']='overwrite';
$tmx['h_omr_overwrite']='select this option to overwrite existing results on non-repeatable test';
$tmx['w_sslcerts']='SSL certificates';
$tmx['t_sslcerts']='SSL Certificates';
$tmx['w_sslcert']='SSL certificate';
$tmx['hp_import_ssl_certificates']='With this form you can import client SSL certificates (pfx, pem, crt). These certificates can be used to restrict the access to certain tests or areas.';
$tmx['m_ssl_certificate_required']='To acccess this page you need a valid SSL certificate client.';
$tmx['w_graph']='graph';

// --- EOF ---